About Us


LadyLingua Ltd is an online company that delivers a full suite of editorial and creative services right to your inbox, with just few clicks, all across the globe. At LadyLingua we’re passionate about our clients and their goals. We work closely with private and public sector firms, NGOs, educational organizations, and individuals, throughout the MENA region, to take their message, vision, and work to the next level.

Know More

Our Mission

We’re dedicated to clearly communicating your vision and brand to your target audiences—no matter where they are. Your success is our team’s mission. Your business is worth it.

What We Do

Simply, we give you everything you need to make your business a smash hit. We offer you a wide selection of services to choose from:

Our editorial services are all about language. Whether it’s translating your message from one language to another, or transforming your rough written ideas into new and polished forms—We’ve got your back.

Learn More

Our creative services deliver ingenious designs that work for just about any creative project of yours. Whether it’s developing a new website, a brochure design, or corporate branding—We’re here for you.

Learn More

The L-Experience

We connect your voice to the service you need, plus a lot more. Whether it’s an editorial service or a creative project, we’re here to support you. We move with you, hand-in-hand through your project, until you’re fully satisfied with the results. We’ll also email, text, and WhatsApp you. That’s the L-Experience, and it’s all yours.

Our Team

To make sure you receive the “L-Experience” and achieve your business goals, LadyLingua hand-selects a highly skilled team of translators, writers, editors, and designers to work on your projects.

“Once a Client, always a Client”

We aim to keep you for a lifetime. We build trust. Many of our clients are more than just clients—they become our partners, our advocates, and our most passionate promoters.

If you want fast, reliable, and courteous translation services, you do not have to look any further than LadyLingua Ltd. We had a lot of PowerPoint presentations to be translated into Arabic for a national meeting, and the results were sheer perfection. Not only did they translate from English to Arabic, but they also restructured our slides to accommodate right to left reading. Professional services at their best!

Corinne K. Vinopol, Ph.D.
President and CEO of IDRT

We have been using LadyLingua’s translation services since 2009. From the beginning, LadyLingua was ready to build a customized relationship with Monitor, to accommodate the needs of our firm in the Middle East. Their level of customer support and professionalism surpasses any translation firm we have worked with in the region. LadyLingua’s team are friendly and ready to put in as many hours as needed to perfect any project. We are very pleased to have such a reliable partner.

Monitor Group

I consider LadyLingua as part of our team but working from home! And I really thank them for their support and flexibility, it is what we really need from our partners of choice, and Ladylingua is one of them!

Faisal A., Director of Operations
Palladium Group

A for-profit agency that’s built on principles. I have complete respect and appreciation for their blessed role in society and in the world of business.

Prof. Nabila Hanafi, Translation Instructor at The American University in Cairo
Trilingual Freelance Translator

LadyLingua Limited is a group of outstanding professional translators. In addition to their fine language skills, these admirable ladies have always impressed me with their broad knowledge, patience, meticulous attention to detail, and above all dedication and integrity, all of which are essential qualities of successful translators. I wish them all the best and recommend them most highly.

Nabil Chaiban, Ph.D.
President, Arab Professional Translators