المكتبة الإلكترونية | ليدي لينجوا

دورة في ترجمة الأفعال المركبة Phrasal Verbs

Phrasal Verbs Translation
 
ترجمة الأفعال المركبة Phrasal Verbs

  الدكتورة نهاد البحيري

دورة تدريبية عبر الإنترنت في ترجمة الأفعال المركبة والتعبيرات الاصطلاحية، ينظمها مركز تدريب المترجمين التابع لجميعة الترجمة العربية وحوار الثقافات -عتيدة- وتتفضل بتقديمها الأستاذة القديرة
 الدكتورة نهاد البحيري.

موعد بدء الدورة التدريبية: ٢٧ أغسطس ٢٠١٥



خصم ٣٠٪ للتسجل المبكر حتى يوم الأحد ٢٣ أغسطس


تتناول هذه الدورة التدريبية الطرق الإبداعية في ترجمة الأفعال المركبة الإنجليزية إلى العربية Phrasal Verbs بما يساعد على تذكرها واستخدامها في السياق الصحيح بمعناها الاصطلاحي

وبنهاية التدريب، يكتسب المتدربون المهارات التالية:

١- القدرة على فهم المعنى الحقيقي للأفعال المركبة
٢- ترجمة معاني تلك الأفعال المركبة المختلفة حيث يكون للفعل الواحد عدة معان بسبب تغيير حرف الجر
٣- ترجمة الجمل التي تحوي تلك الأفعال المركبة إلى العربية
٤- القدرة على استخدام الأفعال المركبة عند الترجمة إلى الإنجليزية بدلا من الترجمة الحَرفية
Reginster Now OR Learn More
http://atida.org/e-training/course_details.php?course_id=169

0 (0)
تقييم الموضوع (لم يُصًّوت له بعد)
قيم هذا الموضوع
المرفقات
لا يوجد مرفقات لهذا الموضوع
التعليقات
لا توجد تعليقات على هذا الموضوع. كن أول من يضيف تعليقًا
الاسم كاملًا
البريد الإلكتروني
رمز الحماية Security Code